30/1/12

Fantastic Mr. Fox


Dahl, Roald. Fantastic Mr. Fox. London : Penguin, 2010. ISBN 9780141333205.


Mr. Fox és una guineu molt llesta que cada dia es dedica a robar menjar a tres grangers de la zona. Una nit, els grangers (Boggis, Bunce i Bean) decideixen acabar d'una vegada amb els robatoris matant a Mr. Fox quan surti del seu cau. Però aquesta guineu és massa llesta pels grangers i construeix amb els seus fills un túnel alternatiu que arriba fins a les respectives granges per tal de poder continuar agafant menjar, mentre els tres desesperats homes l'esperen a la sortida del cau. Mr. Fox no estarà sol en aquesta aventura, perquè d'altres animals en la mateixa situació que ell (teixons, conills, etc.) l'ajudaran.




Fantastic Mr Fox (traduïda al castellà com a El Superzorro) és una novel·la infantil que fou publicada per primera vegada el 1970. S'han fet adaptacions al cinema (2009), al teatre (2001) i a l'òpera (1998).


Molt, molt entretinguda, divertida i lleugera com totes les de l'autor. Fa poc vaig llegir (més aviat la vaig "devorar") Cuentos en verso para niños perversos i m'ha encantat també des del principi. Aquesta vegada, però, l'he llegida en anglès. Tot i que amb aquesta novel·la aconsegueixo el meu repte anual personal (un clàssic de la literatura universal -Genji- i una en anglès) no descarto gens ni mica llegir un altre clàssic i més obres en anglès durant la resta de l'any. Ja us les aniré comentant!


Aquesta, en resum, és una aposta segura. Com absolutament totes i cadascuna de les de Roald Dahl, vaja. 


No us la perdeu!

Metamorfosis en el cielo


Malzieu, Mathias. Metamorfosis en el cielo. Barcelona : Mondadori, 2011. ISBN 9788439724650.


Aquesta és la història d'en Tom "Hematoma" Cloudman, un acròbata molt sapastre, el pitjor especialista en escenes arriscades. Un home que desitjava amb tota la seva ànima ser un ocell i poder volar ... i que es troba internat en el servei d'oncologia d'un hospital amb la malaltia en fase terminal. Allà coneixerà per casualitat una fascinant criatura, una dona-ocell anomenada Endorfina i s'enamorarà totalment d'ella. L'Endorfina li proposarà un tracte ben especial, una metamorfosi total que el salvarà de la malaltia que pateix i que li permetrà acomplir el somni de la seva vida (d'home malalt a ocell lliure). A canvi, haurà de tenir un fill amb ella ... una vida plena d'aventures a canvi d'una altra vida (la del fill). Estarà en Tom disposat a convertir-se en ocell per amor?


Conte llarg o novel·la curta? Com totes les obres d'aquest autor, en realitat és una faula que ens parla del poder de la vida i de l'amor. D'allò que tots estem disposats a fer i a convertir-nos per amor. En aquesta ocasió trobo que l'autor s'ha passat una mica amb la imaginació. És molt, molt surrealista. Jo havia llegit La mecánica del corazón i ja coneixia l'univers Malzieu, però tot i així m'ha sorprès força. 


El que més m'ha agradat? Com ja em va passar amb l'altra obra, l'estètica de la coberta que em va seduir immediatament. És fantàstica!

28/1/12

Unos asesinatos muy reales


Harris, Charlaine. Unos asesinatos muy reales. Madrid : Suma, 2011. ISBN 9788483652541.


L'Aurora Teagarden (Roe pels amics) és una de les bibliotecàries de la petita localitat de Lawrenceton. Jove i solitària, és membre d'un club molt especial anomenat "Real murders". Periòdicament, els aficionats al crim i excèntrics membres d'aquest club es reuneixen per discutir assassinats famosos. Durant una d'aquestes reunions, la Roe descobreix el cadàver d'una de les integrants del club. L'han assassinada imitant el model d'un antic crim. I, per desgràcia, aquest no serà l'únic cadàver que hi haurà durant els següents dies. Hi ha un assassí entre els membres del club?




Primera entrega de la sèrie protagonitzada per la Roe Teagarden, aquesta obra va estar nominada als premis Agatha el 1990. Amb un plantejament força original resulta entretingudeta, encara que sovint és poc creïble i un tant previsible. 


Diguem que per passar una bona estona és recomanable, però no és una novel·la impactant i que recordareu durant molt de temps ni de lluny!

26/1/12

Días de menta y canela


Santos, Carmen. Días de menta y canela. Barcelona : Plaza & Janés, 2007. ISBN 9788401382345.


La Clara Rosell és periodista, mare de dues criatures i filla d'un matrimoni valencià que va emigrar a Düsseldorf durant els anys seixanta. Ha d'escriure un article sobre la mort de l'Héctor Laborda, un altre espanyol que va emigrar a Alemanya. Viatjarà de nou a Düsseldorf per investigar el passat d'aquest home acompanyada pel fill del difunt. Tots dos descubriran en aquest viatge a la ciutat alemanya el passat d'aquest emigrant, la seva gran història d'amor i un obscur secret, una tragèdia que va trastocar per sempre la seva vida. I no només això, perquè durant aquest curt viatge tots dos protagonistes viuran una intensa història d'amor.


M'ha agradat molt! Una novel·la molt entretinguda i interessant sobre la realitat dels emigrants espanyols que van marxar a Alemanya durant la dècada dels seixanta, amenitzada amb dues històries paral·leles d'amor ben intenses : una que va durar tota una vida i l'altra que només pot durar quaranta-vuit hores. 


Recomanable!

20/1/12

Ana Bolena y la pastelera real

Dunn, Suzannah. Ana Bolena y la pastelera real. Sevilla : Algaida, 2010. ISBN 9788498774764.


Aquesta és la història d'una dona, l'Anna Bolena, una de les més famoses esposes d'Enric VIII la qual fou valenta, cabuda, ambiciosa i pragmàtica en la cort anglesa del segle XVI. El dia abans que la decapitin, l'Anna escriu una carta a la seva filla Isabel per a que la nena la pugui conèixer i comprendre quan sigui gran. 


Assistirem a la narració en primera persona de com va enamorar al rei anglès i va poder aconseguir que es divorciés de la seva esposa Catalina, així com també de la seva caiguda en desgràcia i decapitació. Però també coneixerem la vida d'aquesta apassionant reina a través de la història de la Lucy Cornwallis, la pastissera reial, la qual ens ofereix en moltes ocasions el punt de vista contrari als fets explicats per la pròpia Anna.


A priori, em va semblar un llibre molt interessant perquè no era una biografia novel·lada més sobre el personatge. El contrapunt que podia oferir la pastissera reial em va semblar molt prometedor. Però no ha estat del tot així. M'esperava molt més, la veritat. La història (els fets) són interessants però cap de les dues protagonistes (ni la reina ni la pastissera) t'arriben a l'ànima. De fet, cap de les dues em provocaven ni tendresa ni admiració ... ni ràbia tampoc. Vaja, ni fu ni fa. 


A veure si amb el proper l'encerto!

15/1/12

La casita de jengibre


Gerhardsen, Carin. La casita de jengibre. Barcelona : Planeta, 2011. ISBN 978-84-08-09616-0.


A la petita població sueca de Katrineholm, durant el 1968, una colla de preescolars acosa i maltracta contínuament a un parell de nens (en Thomas i la Katarina) sense que la professora Ingrid Olsson faci res per evitar-ho. Quaranta anys més tard, apareix assassinat a casa de l'anciana professora un d'aquells infants maltractadors. El comissari Sjöberg, del districte de Hammarby, desconeix el vincle que uneix la víctima i l'anciana ... així com tampoc relaciona en principi els altres tres assassinats que es comenten durant els dies següents. Totes quatre víctimes tenien quaranta-i-quatre anys i van viure a Katrineholm durant la seva infantesa. Estaran relacionades? Es tracta d'una venjança? Qui és l'assassí en sèrie?


Aquesta és una novel·la negra nòrdica força sorprenent. Durant pràcticament tot el llibre l'autora et fa creure que el final és totalment previsible i que coneixes la identitat de l'assassí des de les primeres pàgines. Doncs hi ha una sorpreseta!


L'he trobada molt entretinguda i lleugera, com totes les novel·les negres nòrdiques que es publiquen en els últims anys. A mí m'agraden força perquè no cal que et concentris massa en l'argument (vaja, res a veure amb Jo confesso, per exemple) i em permeten relaxar la ment i agafar forces per a la següent novel·la. Com molt bé diu una companya meva de feina, aquestes són novel·les tipus "sorbet de llimona" que t'ajuden a passar d'un plat contundent a un altre.


Recomanable!

13/1/12

Las rosas de Somerset


Meacham, Leila. Las rosas de Somerset. Barcelona : Viceversa, 2010. ISBN 9788492819409.


Aquesta és la història d'una plantació de cotó a Howbutker, Texas, anomenada Somerset. I també és la història de tres generacions (pares, fills i néts) d'homes i dones de paraula, les passions i desgràcies dels quals giren al voltant irremeiablement de Somerset al llarg del segle XX. Els Toliver són els amos de Somerset i cultiven el cotó des de fa generacions. Els Warwick es dediquen a les explotacions forestals i els Du Mont venen productes tèxtils de Luxe. Mary Toliver i les seves grans passions (Somerset i el jove Percy Warwick) seran el nexe que els unirà a tots per sempre. Però sobre la plantació planeja una maledicció que atraparà en un cúmul de tragèdies, enganys i secrets a tots els personatges ... i al lector.


És aquesta una meravillosa saga familiar marcada per l'honor i la tradició que t'atraparà des de la primera pàgina. Aclamada per la premsa als Estats Units, a mí m'ha recordat moltíssim l'ambient d'Allò que el vent s'endugué. La plantació de cotó, famílies trencades per la guerra, una dona disposada a fer qualsevol cosa per mantenir les terres familiars ... És fantàstica!


Molt, molt bona novel·la. Us la recomano!

7/1/12

Nada

Teller, Janne. Nada. Barcelona : Seix Barral, 2010. ISBN 9788432296963. 



Comença un nou curs en una petita població danesa. En Pierre Anthon, estudiant de setè curs, descobreix que "no paga la pena fer res perquè res té sentit". Abandona l'escola, puja a les branques d'un arbre i des d'allà filosofa sobre la vida. Els seus companys de classe decideixen demostrar-li que s'està equivocant i que hi ha moltes coses que sí tenen sentit, i ho faran creant una "pila de significat" : cadascun dels adolescents triarà a un altre dels companys i l'objecte que aquest haurà d'incorporar a la pila (una bicicleta nova, una mascota ...).


Però a poc a poc aquest assumpte se'ls anirà de les mans i apareixeran la cobdícia, la por, l'enveja, l'odi ... característics dels adults i les peticions seran cada vegada més morboses i perilloses (per exemple, el germanet mort i enterrat fa uns mesos d'una dels joves). I és que aquesta pila acabarà incloent tot allò que dóna sentit a la nostra societat : afecte, creeences religioses, sexe, pàtria, família... Com acabarà tot plegat?


Aquesta novel·la curta (o conte llarg?) ha estat molt polèmica des de la seva publicació. Molts pares, mares i ensenyants no l'han considerada adequada per a que la llegeixin els adolescents. El retrat que fa de la nostra societat (adolescent i adulta) és molt dura, cruel i violenta. Però ... no és en bona part així en realitat? Des del principi ja em recordava "El senyor de les mosques" pel tractament del comportament i pensament dels adolescents. I no em vaig equivocar gens ni mica. És crua i et conmou tant o més que l'altra, perquè et fa reflexionar (i molt) sobre els nostres valors. Manté la tensió en tot moment i el final és colpidor.


En resum : una obra impactant que no et deixarà indiferent de cap de les maneres. 


Recomanable!

5/1/12

El puente invisible

Orringer, Julie. El puente invisible. Barcelona : Lumen, 2010. ISBN 9788426417657.



Aquesta és la història d'un gran amor que va sobreviure a la Segona Guerra Mundial. L'Andras Lévi és un jove jueu que viatja de Budapest a París amb una beca per estudiar arquitectura. Allà coneixerà grans amics i l'amor de la seva vida, la Klara -una professora de ballet més gran que ell i amb un passat molt misteriós-. Quan esclati la guerra hauran de tornar a Hongria i la seva relació patirà les conseqüències d'una guerra absurda. Aquesta és, doncs, la història d'un amor indestructible i la de tota una societat posada al límit per culpa d'una guerra.


Absolutament meravellosa de principi a fi. Té tots els ingredients per enganxar-te des de la primera frase : una història d'amor a prova de bombes, la Segona Guerra Mundial i tot el patiment que va provocar a la comunitat jueva, uns personatges (principals i secundaris) molt ben definits i plens de matissos, un bon ritme narratiu, emocions a cada pàgina ... i un final amb sorpresa. Què més pots desitjar? I el millor de tot és que coneixes aspecte força desconegut de la Segona Guerra Mundial i el nazisme : el tracte que va rebre la comunitat jueva a Hongria durant el conflicte.


Totalment recomanable! No us la perdeu per res del món!

4/1/12

La novela de Genji : 1, Esplendor

Shikibu, Murasaki. La novela de Genji : 1, Esplendor. Barcelona : Destino, 2007. ISBN 9788423340118.



En Genji és un adolescent que viu a la cort de Heian (l’actual Kyoto) durant la segona meitat del segle X. Li diuen el “resplandeciente” i absolutament totes les dones (de qualsevol condició social, edat, casades o no, etc.) cauen als seus peus. És un autèntic “gigoló”. I també tots els homes es rendeixen a les seves virtuts i li perdonen totes les seves trapelleries. És honest, intel·ligent, divertit ... el gendre que tots volen per a les seves filles!

En aquest primer volum coneixerem l’adolescència i joventut de l’heroi, tots els seus èxits, fins que comenci el seu declivi a nivell social i físic (el títol del segon volum és Catàstrofe). Però la novel·la no tracta només de la vida d’en Genji i les seves innumerables amants. És un retrat fantàstic de la vida cortesana del Japó imperial de finals del segle X i principis del XI.

Aquesta és una de les novel·les clàssiques de la literatura japonesa i, alhora, es considera una de les novel·les més antigues de la literatura universal.  Vaja, un clàssic entre els clàssics! Per a molts aquesta és la primera novel·la psicològica de la literatura universal. Es combina magistralment la saga familiar, el relat de costums, la descripció minuciosa d’una època i és una crònica fantàstica d’aventures eròtiques.

Amb primer volum (té més de 800 pàgines) crec que n’he tingut prou. L’he trobada molt interessant, sobretot la minuciosa descripció que es fa de la refinada societat japonesa d’aquella època, però trobo que dos volums són massa. Al final se’m feia una mica pesadet, la veritat. Massa personatges pel meu gust (és impossible en recordar-te de qui és qui).

Amb aquesta primera novel·la del 2012, ja tinc cobert la meitat del meu repte literari personal anual (una novel·la clàssica i una en anglès).

Recomanable pels entusiastes de la cultura nipona!